Handhira Production

Halaman


">Iklan Melayang

">

Selamat Datang Di Blog Bahase Sambas

Silekan Bace Postingan Menarik Nang Ade Disito'.

Handhira Production

Subscribe My Channel.

Handhira Production

Silahkan Subscribe.

handhira Production

Selamat Membaca.

Ada beberapa Jasa JUga Disediakan

Silahkan Kontak Nomor yang Tertera.

Jumat, 30 Desember 2016

Cerita Pagi Hari Ini

Inilah kalau mamasuki bulan Desember, Hari Pasti Kesah Hujan Terus. Dingin juga Ba, Enaknya Memang Berselebong di Bawah Rasbang Saja Ne.
Masang Perabun Dengan Menguru Diatas Parak Api juga Percuma, Masih Saja rasa Ngelegassan ne. Liat Air depan Rumah juga sudah Nabau, Udah Anggan Palak Tut Ba. Mau Marangkan Motor Saja Susah, Sinapotnya sudah tenggelam, Kalau Tenggelam Sinapotnya Masuk Air, Takut Mesinnya Kalinsamme Be, Jadi ndak hidup gitu.
Ya, Kalau Hujan gini takutnya rencana mau tahun baru batal ba. Jadi di Cancel gitu, Padahal Planingnya Udah matang Banget, Persiapan Jauh harinya juga.
Kalau Hari Hujan terus gini, Apa boleh buat ba, cuma bisa berkumbuk saja di atas pangkeng ne.
Hujan Ne bukan Berenti dari Simari ne, Ndak Pagi, Bahari pun juga hujan.
Mau Kumme Pun rasa Malas ba, Padahal ne lagi musim merumput juga.
Tapi gimanalah, hujan berindek macam ini, begejik ba jago' gara2 ngelegassan ne..

Biasa nya kalau hujan gini mank enak nya makan rebusan bandung, Kemilik, yang paling enak tu lempeng Gandum dicampur sagu. Jadi lempeng Pakkak. Enak banget tu, minumnya pasti air kopi, sambil duduk dimuka lawang juga. Pasti enak, sambil liat hujan belebik sigek-sigek from sky.
Ya...
Dari pada tidok muntok ba. Kalau tidok muntok tu pasti tidak kena tinggali sarapan seperti itu, untung saja aku selalu bangun awal. Biasa jam lima setengah, biasa juga bangun jam enam ngintis.

Saya Rasa Cukup Cerita saya Pagi Ini.

Senin, 12 Desember 2016

" CABULLE' " Istilah Dalam Bahasa Melayu Sambas.

Istilah Cabulle' bukan sesuatu yang dimaksud dengan kata CABUL, melainkan hanya sebuah istilah lain. Cabulle' terdiri dari beberapa huruf yang membentuk kata tersebut, huruf yang membedakannya adalah adanya pengulangan huruf ( L ) sebanyak dua kali. Jika ditulis dengan satu huruf L maka dimaksud kata tersebut adalah CABULE' dan akan mempunyai arti CABUL, perbuatan asusila yang melanggar norma hukum. Namun, kali ini saya tidak akan membahas perbuatan itu, melainkan membahas makna CABULLE' dalam istilah Bahasa Melayu Sambas.
Cabulle' artinya kurang lebih sama dengan TAKABUR, saya meminjam istilah takabur hanya untuk menempatkan makna kata CABULLE' berdasarkan kalimat yang akan dibentuknya.
Misalnya :
Seorang anak akan pergi memancing, tiba-tiba kakak atau abangnya berkata seperti ini ;
" Kalla' mun banyak polehanmu ngael ye bise jua' unto' di tanak lade "
" Mun ngael ye banyak-banyak kalla' boleh gare bise dijual ".
Kalimat pertama menggambarkan adanya harapan akan hasil pancingan yang banyak agar bisa dimasak sedangkan kalimat kedua adalah harapan untuk memperoleh banyak hasil agar bisa dijual.

Nah, dimana kata CABULLE' muncul ? Justru kata cabulle' itu sendiri muncul pada kedua kalimat tersebut. Artinya sesuatu yang belum pasti namun kita sudah berkhayal dan berandai itulah yang dikatakan CABULLE'.
Cabulle' pada zaman dulu memang dilarang keras oleh orang tua, karena menurut orang tua rejeki akan menolak jika kita sudah mengatakan hasil yang diperoleh. Menurut orang tua lagi, sebelum berpergian atau kemanapun ( Mancing, berburu ) jangan dulu menghitung hasilnya apalagi yang dikejar berupa tangkapan maka akan sulit untuk menentukan kepastiannya.

Beda halnya dengan sesuatu yang sudah pasti, misalkan menebang pohon, jumlah nya bisa dihitung dan akan didapat sesuai dengan kemampuan tenaga yang menebangnya.

Itulah penjelasan singkat mengenai kata CABULLE' istilah dalam Bahasa Melayu Sambas.
Misalkan ada kesalahan atau makna nya mengalami pergeseran, silahkan beri masukan dan saran. Agar kedepan saya lebih baik lagi dalam memberikan penjelasan melalui tulisan.

Sekian
@RieckoAnanda
@BahasaSambas

Jumat, 09 Desember 2016

Malam

Kali ittok saye akan bahas malam. Tau ke ? Ade beberape pantangan atau larangan pade saat malam datang.
1. Mun ngadap malam atau pas ngarrep ( Magreb ) saat mateari mule tingallam, kitte disayangkan makan Tabbu ?
2. Mun malam selalu kanak hubongkan dangngan adenye Antu.
3. Malam datang adalah waktu nang pas untok masang INNAI.
4. Mallam Buah gare cappat masak adalah pas saat malam datang.
5. Betopi pade malam ari kanak larang atau kanak sayangkan, Ngape ?
6. Mun malam daan boleh kewarong nak mballi, jarum, paku, Ngape ?
7. Mun malam daan boleh nyusok bawah rumah. Ngape ?
8. Malam kanak sayangkan ngarrat Kuku.
9. Mun malam kanak sayangkan maingkan mayang ( bayangan sorang ).
Mun ade agek silekan ditambahkan, gune untok nambah wawasan kitte tantang pantang larang saat malam.

Istilah dalam permainan Sepak Bola dalam Bahasa Melayu Sambas.


1. Padang Bal ( Lapangan bola )
2. Bah Bal atau Buah Bal ( Bola )
3. Lipri ( Peluit )
4. Kepar ( penjaga gawang/gawang )
5. A'in ( Hansball/bola menyentuh tangan ).
6. Aut/autkan ( bola keluar/lemparan kedalam )
7. Cornel ( corner/tendangan penjuru ).
8. Sempo' ( Sleding )
9. Ngesut ( Shooting )
10. 12 Pas ( tendangan dikotak Finalti )
11. Sinandangan ( Finalti ).
12. Penaik ( Penyerang/Gelandang ).
13. Bagi Bola ( Saat Start pertandingan/saat terjadi gol )
14. Malam/bemalam ( offside )
15. Bendere Gabbut ( asisten wasit ).
16. Nandok/nganjok bah bal ( menyundul/sundul bola )
17. Nyatang/ngadang bah bal ( menghadang bola datang dengan badan atau kaki )
18. Nandang ( tendang )
19. Rabbo' Sepatu ( Tonjolan dibawah Sepatu Bola ).
20. Baju bal ( Kaos Bola ).
21. Tulakkan ( Dorongan )
22. Jujjut ( Tarik, biasanya menarik baju lawan )
23. Becaca' ( Lari ).
Itulah istilah-istilah dalam Bahasa Melayu Sambas. Mun ade kirenye yang salah atau maseh kurang, silekan batolkan dan tambahe' dan ditulis dikolom komentar i !

Istilah dalam permainan kelereng ( Maing Pal/Maing Gulli ) dalam Bahasa Melayu Sambas.


1. Bah Pal/buah Pal atau Gulli ( kelereng/guli/gundu ).
2. Ninting/Nujju ( membidik kelereng lawan ).
3. Maccut/Simaccut ( membidik kelereng lawan dengan keras/kuat).
4. Nyumbat ( tepat pada sasaran ).
5. Ngintis ( bidikan mengenai sedikit sisi samping/atas kelereng lawan ).
6. Nginnal ( kelereng berputar ).
7. Tumbi' ( kelereng pada posisi teratas ).
8. Nguncang ( menempatkan posisi kelereng percis berdekatan dengan yang diinginkan ).
9. Efekkan ( jarak antara kelereng lawan hanya sejengkal )
10. Kuccu' ( kebanggaan/kelereng yang menjadi kebanggan yang selalu dipakai dalam setiap permainan ).
11. Lansut ( membidik dengan keras/kelereng melaju cepat ).
12. Ninting pakai Anjok ( membidik kelereng dengan bantuan dorongan dari tangan ).
13. Rambang ( membidik kelereng dengan beberapa kelereng yang berbaris sejajar ).
14. Lakban/Ngullak Ban ( posisi kelereng yang membalik akibat terkena sesuatu hingga mengenai kelereng dibelakangnya ).
15. Jalan/jalanlah ( start awal permainan ).
16. Lotray ( menentukan posisi untuk awal start saat permainan baru dimulai ).
17. Nekar ( Ahli dalam permainan/setiap bidikan selalu mengenai sasaran ).
18. Singakal ( bermain curang )
19. Baccup ( ketika terjadi kesalahan/permohonan maaf )
20. Alep ( ketika kelereng menyentuh pemain dan kereng dibiarkan dimana posisi terahirnya ).
21. Dour ( kelereng menyentuh pemain dan ketika belum dikatakan alep maka kereng boleh di jauhkan ).
22. Nallok ( biasanya kelereng Kuccu' tidak keluar dari garis baik garis lingkaran atau sebagainya ).
23. Oles ( Kuccu' hanya menyentuh sedikit kelereng yang dibidik ).
24. Dande ( hukuman akibat sesuatu pelanggaran dalam permainan ).
25. Nagan/tagan ( jumlah kelereng yang harus ditaruh/jumlah yang sudah ditetapkan sebagai modal permainan yang ditaruh di dalam lingakaran atau sebagainya sesuai peraturan permainan ).
26. Mintak Tenjen ( posisi bidikan/arah bidikan dialas hingga terlihat tinggi dari semula ).
27. Ussik ( membuang sssuatu yang menghalangi bidikan ).
Jenis permainan kelereng.
1. Maing Bullan ( lingkaran yang ditengahnya disimpan kelereng dari hasil TAGAN pemaing, jumlah pesertanya tidak terbatas )
2. Maing Palak Ular ( model seperti rumah lalu disusun kelereng nya dengan ada garis sebagai pembatas untuk membidik )
3. Maing Pal ( kotak besar, dengan garis diujung sebagai patokan, apabila melewati garis maka akan disebut PAL )
4. Maing Tip ( membidik kelereng lawan tanpa ada kerangka/lingkaran, pemain ini minimal 2 orang ).
5. Dan seterusnya masih banyak lagi permainan lain.
Adapun dalam permainan kelereng ada beberapa peraturan yaitu :
1. ketika terjadi Nallok maka pemain harus menggandakan jumlah taganan agar bisa melanjutkan permainan.
2. Tidak boleh ketika menang harus pulang ( mannang lakkak )
3. Singumbri ( berhutang ).
Nah itulah beberapa istilah dalam permainan kelereng, masih banyak lagi istilah lain yang belum ditulis, ini hanya sebagian dan hanya berdasarkan tempat tinggal saya. Istilah-istilah ini bisa berbeda dengan daerah lain yang masih dalam lingkup Kab. Sambas. Itulah uniknya Sambas, bermacam istilah hanya untuk satu permainan. Mungkin daerah Insanak Lain penyebutannya... Silahkan Tulis dikolom komentar !!

Sabtu, 03 Desember 2016

Pesawat Tempur Yang Mendarat

Hey Kamu Pelantun lagu " BENTO ", Bibirmu sering bernyanyi lagu " BONGKAR ". Tanganmu memetik Gitar sambil menyanyikan Lagu " MANUSIA SETENGAH DEWA ".
Apa Engkau Lupa Wahai Idola, Kritikanmu Yang Dulu Tajam, Suaramu Yang Dulu Lantang Bernyanyi Lewat Lirik-Lirik Khasmu, Pedas Mengkritik Pemerintah. Dimana Sekarang Lirik-Lirik Lagumu Itu ?
Dimana Cuitan Suaramu Lewat Lagumu ?
Apakah Cita-Citamu Telah Tercapai Sesuai Lirik Lagumu " PESAWAT TEMPUR " ?
" Penguasa,...Penguasa...Beri Hambamu Uang...Beri Hamba Uang..."
Oh...Itu Tujuanmu....Itu yang membuatmu bungkam sekarang....!!!!
Atau...
Kau telah kebanyakan minum KOPI dari Iklan yang kau bintangi....
Sadarlah Idola...Banyak Orang dibelakang menanti kritikan dan Lirik Manis dan Pedas dari Lagumu.
Ayo...Idola... lantunkan nada indah, petik gitarmu, suarakan kebenaran.. suarakan Tentang ketidakadilan dinegeri ini..
Aku masih Setia Menanti Setiap lagu baru yang kau Nyanyikan...
Aku akan ikut menyanyikan lirik lagu ciptaanmu..
Ayo idola...Hari Belum Senja...
Ayo idola...Hari Belum malam..
Masih banyak yang setia menanti karyamu....
Jangan kau palingkan idealismu hanya untuk mendukung sesorang...
Ayo... Kami Rindu akan sosokmu yabg dulu....
#RieckoAnanda
#Sambas3122016

Aksi 212

Foto ini akan saya simpan sebagai bukti sejarah bahwa pada tanggal 212 tahun 2016, Jutaan Umat Muslim di Indonesia melakukan Aksi Super Damai menuntut keadilan dan ditegakkannya hukum bagi sang penista Agama.
Jika kemudian sepuluh tahun bahkan dua puluh lima tahun akan datang tiba-tiba sejarah tidak menulis aksi 212 ini maka saya akan selalu menceritakan kepada anak-anak saya kelak bahwa aksi ini adalah aksi paling bermartabat sepanjang sejarah.
Bila ada sejarah yang menulis bahwa aksi ini adalah aksi bayaran, aksi makar dan aksi politik, ketahuilah bahwa saya akan selalu dan akan selalu meluruskan sejarah ini.
Jika Dua puluh tahun akan datang, anak saya bertanya kepada saya tentang aksi 212 ini dan bertanya dimana posisi saya ( sebagai ayah ) pada saat aksi ini berlangsung.
Saya akan merasa malu kata apa yang pantas saya katakan sebagai jawaban pertanyaan anak saya. Saya katakan tidak punya uang untuk ke Jakarta tetapi kisah perjalanan santri ratusan kilometer dari ciamis akan mematahkan jawaban saya, peserta aksi dari pulau Sumatra yang menempuh perjalanan berhari-hari melalui jalur laut juga akan membungkam saya.
Saya akan kesulitan untuk membela diri dalam keterlibatan saya dalam aksi 212 ini.
Tapi ketahuilah nak, bahwa saya ( ayah ) pada saat aksi ini berlangsung ayah juga merasakan haru, merasakan bagaimana perasaan saudara kita yang ikut aksi 212. Saya menangis melihat dan menyaksikan betapa Indahnya Islam, betapa bermartabatnya saudara-saudara kita dalam melakukan aksi, ayah terharu tetapi tidak berada diantara jutaan peserta aksi. Saya hanya menyaksikan dari layar televisi.
Namun, jawaban saya ini pasti tidak akan membuat anak saya menjadi puas. Kenapa ?
Lihat berapa jumlah orang tua, tuna netra dan bahkan preman sekalipun ikut aksi membela agamanya. Tidak hanya itu, orang punya uang hanya Rp. 2000 saja rela menyumbangkan rejekinye hanya untuk membantu para mujahid yang berjuang membela agamanya.
Saya akan menjadi ayah yang paling MALU ketika anak-anak saya kelak menanyakan hal itu.
Ditambah lagi, jika anak saya bertanya " Disaat kitab suci kita, kitab suci ayah baca dilecehkan kenapa ayah tidak mengorbankan segalanya untuk membelanya, seharusnya ayah malu pada mereka yang buta, tuli, bahkan bisu namun hatinya terketuk ketika ayat sucinya dihinakan ?"
Untuk kedua kalinya saya akan menjadi ayah yang paling MALU, Sekaligus BUNGKAM. Saya tidak akan bisa berargumen untuk menjawab pertanyaan ini.
Apa yang telah saya lakukan pada saat kasus ini mencuat akan mematahkan dengan semua keingintahuan dari anak saya.
Sekali lagi akan saya katakan, saya ( ayah ) sangat merasakan sakitnya ketika kitab suci kita disnitakan. Tetapi saya akan kebingungan untuk mencari jawaban untuk menyatakan bahwa saya pada hari itu berjuang menyuarakan lewat media sosial, ikut merasakan dan ikut memberikan doa untuk para mujahid.
Sekali lagi, jawaban saya akan selalu ditepis oleh anak saya.
Saya akan terus merasa malu, merasa malu dan malu kepada anak saya.
Saya tak kan punya kata-kata untuk menjawab pertanyaan anak saya.
Hanya ini nak, sebagai bukti sejarah bahwa ayah ikut merasakan haru, sebagai umat muslim ayah juga mengutuk atas pelecehan kitab suci kita ini. Biarpun ayah tidak berada diantara pada para mujahid, ayah tidak ikut menyumbangkan harta untuk membela agama, tetapi ayah menangis dan intropeksi diri serapa jauh ayah mencintai Al-qur'an.
Jika kau dewasa kelak nak kau akan tahu dimana posisi ayah.
Sambas, 3 Desember 2016

 
close