Panton Ndak Simanggah

Pagi nyare' buku untokkan mbace
Buka' intudong nase' pun basi
Pagi-pagi dah Langsong Bekace
Biber pun panoh leh ae' Lior Basi

Pagi ke umme bejumpe bangngas
Rantai putus becare' Ger
Singopoh lupa' nak impungas
Nuntum kopi sampai seleger

Care nyaman makan buah jarring
Paggi kepasar mballi penculik
Pipi semoreng karak dah karing
Tae' mate mate dapat diculik

Ngurut battis dangan ki daus
Kire bangkak gasa'ang jak meroyan
Mulut telangap napas pun ngelaus
Bau nak nage buntok dalam timpayan

Pak tuak nak mballi korek
Mballi korek untokkan kitte
Palak digaro' Idong Dikorek
Idong salangngan leh pelitte

Buka intudong ngambek nase'
Urang bejalan macam nak panning
Cucok idong langsong kase'
Tae'nye uggi' melanning-lanning

Uwak-uwak nunggu tok kaddar
Tok kaddar keilangan kolor
Urang kerewak jak daan ngaddar
Tae' tulle' nye pun sampai tijolor

Sinaporan si 3 bujang lapo'
Ditappi parik dakat rumah de Selo
Pupor betepe' pipinye melappo'
Tapi Taggar tige' nye bekelo-kelo

Masak gondang pakai appan
Anak ayam sukke piak-piak
Baju kutong pakai selawar sappan
Nampak senyuraian bulu kalintiak

Usah laju gilla' mun ke ullu
Jak diullu rumputnye alik
Usah sukke gilla' bace pantonku
Liat bige' yo kallu-kallu tesallik

Biawak mati gare-gare makan ukkal
Ukal basi diugga' palae'
Betawak lah sie sampai lah ngakkal
Isok kulanjutkan nang labeh ngalie'


Sumber : www.retteband.blogspot.com

Read More

Panton Campring

Paggi ke umme nabbas Impassing
Palak panning mate bepussing
Tekidum tang macam nak Ngerissing
Angkat kalintiak tang carekan Lassing

Bunyi ingar tang carekan Nassing
Gulai midding tang carekan Masing
Bejalan singgit macam nak resing
Palaktut beputar macam nak gasing

Jalan lecet ase nak Licing
Tikus mati di terapa' Kucing
Selawar lallam gasa' jak Kancing
Mukenye merah gigi pun Ngancing

Ngarrat bassi usah pakai gunting
Dah jadi uras ratinye ndak panting
Parut boncek kanak kire bunting
Gasaang panoh leh nak beranak cacing

Ari ujan usah nak njamor lamping
Pipi kampis iye ase nak kamping
Bejalan tehegol padahal jak kumping
Sape nang carrat macam tulang karring

Cacah ratteh makanannye amping
Padi ditaroh didalam tamping
Bejalan singgit ase nak nyamping
Ngomong kerewa' padahal jak Kumping

Numbok padi pakai alok galing
Padi nang basa' usah nak digiling
Liat urang laki mulle nak njalling
Nak liat nappat matenye jak julling

Salah jalan sampai kelililling
Lupa' arahnye lupa' Bepaling
Badan begoyang macam nak sulling
Pipi buyik tumpis macam nak Alling

Lupak minum kopi palak pun panning
Ngunggis buah pakai gigi taring
Tigeknye ittam pipinye Melanning
Padan dan Pas macam antu Nyaring

Nek uwan manas macahkan piring
Piring ditaroh di ugak puring
Mulut lamis carekan Campring
Ngomongkan urang usah nyaring-nyaring.

Hehehe

Read More

Panton Kassang

PANTON KASSANG

Buah asam lakak di janto'
Ayam bejalan carekan Latto'
Bangun dah siang iyelah Munto'
Napas ngelaus bebau Bunto'

Mun Takkor carekan Babo'
Sepatu bal ampat ige' Rabbo'
Kelakuan endah kanak kire sappo'
Bau rangngang semalam jak bubo'

Sian nang tau dimane Sabbo'
Tige bujang si bujang Lapo'
Tidok lama' ati-ati kanak pupo'
Badan biru jaoh dari melappo'

Manang lawa cume KEREWA'ANG
Janji isok sampailah KA'ANG
Kesah besadu ngan ayah UMA'ANG
Suke nak mittok di tappi LAWANG

Ase nak nangis mun ngiris BAWANG
Paggi saro'an kerumah cik AWANG
Lalah beukor intah berape KAWANG
Melanggak sikit diberae' KELUWANG

Usap sikit ase nak NGERASSANG
Oh jak gayye ke GASA'ANG
Muke merah macam nak KASSANG
Idong rompong bibernye BISSANG

Kaki ngattek makan buah PISSANG
Lalah betunggu ngan ae' PASANG
Pala' ke bawah iye TESUNSANG
Biber kambang iyelah JUNGNGANG

Read More

Dalam Kapal Ae'

Jairah kebatolan agek ngullik anaknye nang nak tidok, name anaknye ndak laing dan ndak bukan namenye Jarrau. Saat iye die agek naik kapal nak paggi ke Maksegak, karne Jarak Maksegak iye jaoh jadi sampai 2 malam dikapal.

Dalam pejalanan Jarrau carekan banyak inyan betanyak dangan Jairah umaknye. Sampai-sampai daan bise tidok umaknye dibuatnye padahal Jairah dah kuap-kuap kengantokkan karne dah dalu juak.

" Mak Umak Suah ke Ngacakkan Kaki ke Selakau " Tanya' Jarrau.
" Suah lah Rau " Saut Jairah
" Mun Ke Selindong Mak, suah ngaccakkan kaki juak ke disie " Tanya' Jarrau agek.
" Suahlah rau 'jinye Jairah sambel masang mukke kengantokkan.
" mun ke pemangkat mak suah ke ?" Tanyak Jarrau sikali age'.
" Suah lah ummak kesie Rau" Jinye Jairah sambel magang idongnye.
"Mun ke Serunai, Seburing, Sempadang, ke Tampar Antu, ke  Sebatong, ke Mak Tanggok ke Tabbas, ke Sambas, ke Sajingan ke galing suah ke ummak " Jinye Jarrau Sikali agek.
" suah lah rau, kau tok banyak lalu nanyak. Tidok udde' "Jinye Jairah
" eee, ummak nang baloman suah ngaccakkan kaki kemanelah mak ? Tanyak Jarrau sikali agek.

" oh nang baloman suah ke,  yo Ngaccak mulutmu kesah intiritap dari tadek ye, tidok udek dah sie " Jinye Jairah sambel manas di dalam kapal.

Jarrau:@:@:@&@,#*@*


Sumber : www.retteband.blogspot.com
Youtube : www.youtube.com/rieckoananda
Musik : www.reverbnation.com/rieckoananda

Like & Share Bahasa Sambas
Jakke' Kawan nang laing untok " Nakkan SUKKE pade Alaman Bahase Sambas.

Berani Tekidum Iye Bagus

Read More

Kesah 3 Mianak

Pasangan serasi dan bahagie Jarrau Dan Jairah lakak 4 taon nikah die dapat seko' anak nang kebatolan laki. Lalu dibare'nye name anaknye dangan name Amat. Karne Jarrau Sukke inyan dangan bintang pelam india nang bename Amat Khan.

Ari iye Jarrau ngan Jairah baro' balik dari umme, karne ase nak miang sikit jadi die pun sinyappat nak mandek. Karne aek sikit dalam pasu takut Jairah ndak kebagian lalu Jairah pun same-same mandek juak dangan Jarrau, gayye juak Amat. Nitir caca' Amat paggi ke antol pasu karne nak mandek dangan ayah dan umaknye.

Jarrau mandek cume pakai celane kolor, nang Jairah pakai kaing tappasan nang kebatolan carekan pendek. Amat jak maseh kaccik jadi die pun mandek bogel.

Amat : Yah, ape iye yah tang basaar inyan ( sambel nunjok ke kolor Jarrau )
Jarrau : Ehhh,. Maseh kaccik usah tanyak kan iye lah Mat.
Amat anye ngalleh Ke Jairah.
Amat : Ape ratinye nang iye mak, nang bassar ye ( sambel nunjok ke kolor Jarrau )
Jairah anye narik napas.
Jairah : Mat, iye intimun ye.. dah sanyam jak sie, mandek mandek udek usah nak betanyak agek.

Tapi Amat daan juak puas. Lalu die betanya' agek.
Amat : nang iye ape mak ( sambel nunjok ke perangkaan Jairah )
Jarrau : nang kau kesah alek lalu betanyak tolen ( jinye Jarrau sambel ngerepek )
Amat : Jak aku baloman tau be yah ( jinye Amat sambel ngerising )
Jairah pun nyaut.
Jairah : Iye ke marmut mat.. dah lakak dah gi kesah betanyak bangse iye tolen.

Lalu Amat pun lakak masok kekamar ngambek andok dan ganti baju.

Malam pun datang. Macam biase  Jarrau tidok 3 mianak dipangkengnye. Malam iye Jarrau memang dah ase nak ehem-ehem inyan dangan Jairah. Jarrau luppa' rati Amat baloman tidok. Saat Jarrau ngan Jairah ehem-ehem. Lalu amat pun ngeraok.

" Tulongggggg Tulonnnggggg Intimun Ayahku Makan leh Marmut umakku,,,, " Nye Amat

Jairah ngan Jarrau ★@^@^@*@:!: Tilangap

Read More

Maing Bal Di Sekolahan

Jairah iye guru baru di SD 1 Maksegak, die iye guru bimbingan konseling atau guru untok mimbing biak-biak nang bemasalah atau guru tampat biak bekesah masalah mun disekolahan atau masalah diluar sekolahan.

Kebatolan ari iye Jairah datang awal pas jam 7 pagi. Saat lonceng dah bebunyi biak nang laing udah rate rate nyerujut bemasokkan ke kallas masing-masing.

Pade jam pagi biase dah jadi kebiasaan Jairah dari perame masok dolok memang sukke nak mantau anak murednye. Nampak leh Jairah dari jaoh ade sorang murednye nang macam nak sinyorangan di alaman sekolah sementare kawan-kawannye nang laing agek sadapnye maing bal.

Kebatolan nang diliat leh Jairah iye name biaknye Jarrau. Jarrau diperatikan leh Jairah dari tadek memang anye sorang dire' sambel ticonom meratikan kawan-kawannye nang laing maing bal di alaman sekolahan. Karne Jairah iye guru Bimbingan konseling, jadi die pun ndakate' Jarrau nak tau ape masalahnye ingge Jarrau tang anye meratikan kawan-kawannye maing bal.

" boleh ibu' sitok ke " Jinye Jairah
" Boleh be ", jinye Jarrau
" mun ibu peratikan ngape lah Jarrau nang sorang dire' sitok sambel ticonom meratikan biak maing bal ye, Jarrau daan nak ikut maing bal ke dangan kawannye ye ? Jinye Jairah betanya'.
" ndak Ibu, saye kan Agek Jadi Kepar tok " Jinye Jarrau njawab sambel ngancang.

Jairah &@*@★#&@&!*!

Sumber : www.retteband.blogspot.com
Youtube : www.youtube.com/rieckoananda
Musik : www.reverbnation.com/rieckoananda


#BERANITEKIDUMIYEBAIK

Like & Share Fp Bahasa Sambas

Read More

Jarrau Sekolah

Jarrau udah umor 12 taon tapi maseh kalas 4 SD, karne dah berape taon die kesah daan naik kalas. Pade ari iye ari sanen, balik ase nak lamak karne banyak inyan nak diomongkan leh guru Jarrau.

Ari ye Jarrau balik Tangah ari caggat inyan, mateari carekan panas sampai rase tambus ubun-ubun Jarrau. Bejalanlah Jarrau ditappi parik sambel nyibbik sepatunye karne kakinye agek kadallan.

Jarrau rase daan sabar nak bejumpe umaknye karne disekolah die udah njawab petanyaan guru.

Sampai dirumah Jarrau pun langsong becaca' kesuyok nak jumpe umaknye, tapi umak nye maseh ditanah. Kebatolan umaknye agek nappikan sabut kelapa' karne takut kanak ujan.

Ndak lama' lakak iye umak Jarrau pun naik kerumah. Lalu Jarrau pun mulle bekesah tantang ape ajak nang dipelajare'nye disekolah.

" mak, tadek aku be bise njawab petanya'an ibu guru mak " jinye Jarrau madahkan ke umaknye.
" yo, rau bagus lah ye dah bise njawab petanyaan guru " jinye umaknye Mujji Jarrau.
" Aok be mak, aku sorang naang nang bise njawabnye " jinye Jarrau sambel tekidum.
" Pandai anak ummak dah tok e" jinye umaknye sambel ngusap pala' Jarrau.

Nang Jarrau maseh tekidum, maseh malar nak bekesah.

" Lakak iye rau, soal ape tadek nang kau jawab disekolah ye ? Jinye umaknye lanjut betanya'.
" Bu Guru nanya' mak, sape Nang Kantut. Lalu ku jawab "Saye Bu ", gayye mak. "Jinye Jarrau sambel ngarok pala'nye.

Umak Jarrau anye masang mukke cammas sambel meratikan paras Jarrau.

Read More

Kesah malam nang kedua'

Jarrau ngan Jairah baro' nak dua' ari lakak nikah jadi maseh angat dan maseh carekan sukke. Pade malam ari, ujan ase nak sabba'-sabba', ade ase sajok juak dan angin diluarpun ase nak kuat.

Lalu Jarrau ngan Jairah anye bise bepongah didalam kamar nang kebatolan sedunni ngan pangkengnye maseh bekinyar karne maseh baru.

" deng, daripade sendiaman kitte tok e bagus kitte sinujumman dah "nye Jarrau Nyakke' Jairah,
' Eh abang, tau-taunye juak nak nujumme' Addeng tok " jinye Jairah sambel ngimput.
" deng, apelah dalam parut abang tok e " Jinye Jarrau.
" Paling jak ade timpuyak ngan paddak ye bang " Jinye Jairah.
" Salah " jinye Jarrau.
" Ape ude' ise'nye " tanya' Jairah.
" Maok Tau ke, ise'nye didalam tok e ade Gajah deng " Jinye Jarrau.
" Tang Bise " Jinye Jairah.
" Yo Nak meliatnye ke belalainye " Nye Jarrau sambel melunsong selawarnye meliatkan belalai Gajah nang nyompel diantare punggongnye.
" Hahaha,, gayye adeng pun bise juak bang e " nye Jairah sambel tekidum meliat belalai Jarrau.
Adeng agek i, jinye Jairah
Aok be, saut Jarrau.
Apelah dalam parrut Addeng "
" Paling jak impusok simari, hahaha, "nye Jarrau sambel betawak.
" bukan bang, tapi ade empon bang didalamnye " nye Jairah.
"Yo tang bise " tanyak Jarrau.
"Nak meliat lubang pengacasnye ke, jinye Jairah sambel melunsong baju tidoknye.
" Hahahahhaa " Jarrau anye bise ngakkal.

Lalu suasenye pun sanyap, nampaknye Jairah pun mulle nak tekallap. Karne dah sian agek nak dipongahkan. Lalu Jarrau pun ndakate' Jairah.

" Deng, Deng, GAJAH ASE NAK NGEMPON, MAKE BELALAINYE PUN NAK NGACCAS"

Jairah... ×^÷&÷★÷^★

Read More

Kesah malam nang kedua'

Jarrau ngan Jairah baro' nak dua' ari lakak nikah jadi maseh angat dan maseh carekan sukke. Pade malam ari, ujan ase nak sabba'-sabba', ade ase sajok juak dan angin diluarpun ase nak kuat.

Lalu Jarrau ngan Jairah anye bise bepongah didalam kamar nang kebatolan sedunni ngan pangkengnye maseh bekinyar karne maseh baru.

" deng, daripade sendiaman kitte tok e bagus kitte sinujumman dah "nye Jarrau Nyakke' Jairah,
' Eh abang, tau-taunye juak nak nujumme' Addeng tok " jinye Jairah sambel ngimput.
" deng, apelah dalam parut abang tok e " Jinye Jarrau.
" Paling jak ade timpuyak ngan paddak ye bang " Jinye Jairah.
" Salah " jinye Jarrau.
" Ape ude' ise'nye " tanya' Jairah.
" Maok Tau ke, ise'nye didalam tok e ade Gajah deng " Jinye Jarrau.
" Tang Bise " Jinye Jairah.
" Yo Nak meliatnye ke belalainye " Nye Jarrau sambel melunsong selawarnye meliatkan belalai Gajah nang nyompel diantare punggongnye.
" Hahaha,, gayye adeng pun bise juak bang e " nye Jairah sambel tekidum meliat belalai Jarrau.
Adeng agek i, jinye Jairah
Aok be, saut Jarrau.
Apelah dalam parrut Addeng "
" Paling jak impusok simari, hahaha, "nye Jarrau sambel betawak.
" bukan bang, tapi ade empon bang didalamnye " nye Jairah.
"Yo tang bise " tanyak Jarrau.
"Nak meliat lubang pengacasnye ke, jinye Jairah sambel melunsong baju tidoknye.
" Hahahahhaa " Jarrau anye bise ngakkal.

Lalu suasenye pun sanyap, nampaknye Jairah pun mulle nak tekallap. Karne dah sian agek nak dipongahkan. Lalu Jarrau pun ndakate' Jairah.

" Deng, Deng, GAJAH ASE NAK NGEMPON, MAKE BELALAINYE PUN NAK NGACCAS"

Jairah... ×^÷&÷★÷^★

Read More

Jarrau Jadi Wartawan

Ditappi jalan bassar tapatnye antol jalan raye Maksegak ade urang ngumpol ramai inyan, nampaknye agek ade urang belanggar. Kebatolan Jarrau lintas di sie, karne die keraje sebagai wartawan jadi dah kewajibannye nak moto dan molah beritte mun ade kejadian ditampatnye.

Jarrau cobe nanyak urang nang ade disie, lalu urang pun madahkan ade nang ninggal karne kanak langgar dan urang nang melanggarnye pun langsong paggi agek jinye urang iye nyabbut Jarrau. Karne ndak dapat impormasi nang jallas, lalu Jarrau beniat langsong nak meliat ke tampat kejadian iye. Tapi Meliat urang nang ramai lalu Jarrau pun kelalahan nak nyallik masok meliat ape nang urang kerumunne' iye. Lalu tepiker dalam utak Jarrau gimane care nambus urang nang ramai ye, karne die juak arus molah beritte mun iye inyan-inyan  kejadian urang belanggar.

Lalu Jarrau pun ngomong nyaring-nyaring.
" Awas, Awas nappi nappi semuenye, saye urang tue korban. Awas awas nappi, nappi saye nak meliat anak saye "jinye Jarrau sambel nyiahkan urang ramai.

Nang urang pun nappi semuenye, karne merase Jarrau iye urang tue korban. Begaiye datang didappan, ape lah nang Jarrau liat.

Tipampang, seko' Karra' mati kana' langgar leh oto.

Lalu mukke Jarrau pun nampak Kassang.

Read More

Kesah Malam Nang Petame

Ari iye ari minggu, ari dimane Jarrau ngan Jiarah dinikahkan, kebatollan ari iye carekan bagus inyan dan ramailah undangan nang datang keacare saro'an nikahkan Jarrau ngan Jairah.

Malam arinye bise juak disabbut dangan malam petame tapi ade nang rase singkol dalam ati Jarrau karne die maseh ndak pecaya' dangan ape nang dah dibakalkan umaknye pade malam petame iye.

Kelunsor kelansar Jarrau diatas pangkeng, nak ngomongkan ngan Jairah bininye supan. Tapi lama'-kelama'an Jarrau pun ngomong jua'.

" deng, malam itto' malam petame i, tapi aku be tang ase gare-gare nak ehem-ehem " Jinye Jarrau nyabbut Jairah.
" Ngape ude' bang ? Tanya' Jairah.
" Aku takut aku daan kuat be, " Nye Jarrau sambel ndakok bantal guling.
" oh iye. Abang usah nak susah lah aku tau ramuannye karne umak dolok suah bepassan ngan aku bang, mun nak tahan simalamman ye arus minum ae' anok " Jinye Jairah.

Bukan agek Merancah kanning Jarrau nangarnye, sampai kak kereot pangkeng karne Jarrau mangkin daan rase sabar. Sambel ndakatte' Jairah, lalu Jarrau pun betanya' Labeh Jaoh.

' nang ramuan anok ape ye deng ? Tanya' Jarrau.
" oh, abang pasti nak kuat tahan simalamman i " Nye Jairah sambel tekidum.
" Tantulah, Bang Jarraumu Deng " hehe,.nye Jarrau sambel ngerengehkan giginye nang jonga'.
" Mun gayye abang arus nyare' kangkong supan ajak, daonnye di pipis lalu aeknye diminum. Gare bang Jarrau Kuat iii " nye Jairah panoh simangngat.

Bukan agek carekan sukke si Jarrau, sampai  turun dari penyawan die karne gare lakas bejumpe dangan kangkong suppan. Becare' lah Jarrau dangan kangkong supan sampai ke Ujong Kampong Maksegak. Ndak lamak lakak iye lalu die pun balik karne udah dapat sekabbat.

Nyampai dirumah langsong dikerajekannye kangkong iye., belimbor palloh dimippis daonnye sampailah lakak juak die minumnye, lalu die pun paggi kekamar.

" Bukan agek carekan nyaring raggakmu ye bang " Jinye Jairah sambel mesen.
" Bang lakak minum aek daon kangkong supan deng " Jawab Jarrau sambel ndakate' Jairah.
" Dah bang, mullekan udah dah, ase nak capat meliat reaksi kangkong supan iye " Jinye Jairah rase ndak sabar.
" Sip,,. horeeee "Nye Jarrau melompat-lompat kesuka'an.

Begayye selawar Jarrau di Lunsongnye, pas anoknye disantoh Jairah, Lalu anoknye pun madat. Jarrau lalu kesusahan, ngape anoknye tang madat macam nak layo'. Beulang ule' die nak mattolkannye maseh juak madat. Macam nak kesupanan pas disantoh.

Teingat Jarrau dangan aek daon kangkong supan nang dipinumnye.

"memang kurang ajar ramuan iye, bukanan nak nyuroh kuat simalaman ye deng tapi nyuroh madat simalaman nang ade " Jinye Jarrau Ngerepek.

Nang Jairah anye tetugun nahan ase nak betawa' dicampor rase besalah ngan Jarrau.

Read More

7 Fakta Tantang Ayah

Ngomong masalah sorang ayah ndak kan ade abisnye. Bepuloh lamper nulisnye ndak akan laka', gayyelah kalau kitte nulis tantang sorang ayah. Ayah iye urang nang selalu ade siang malam same-same kitte. Setiap saat selalu ade bare'kan nasehat. Dari kitte kaccik, die bare' nasehat lewat timangan dan tunggahannye. Sampai dah basaar bahkan sampai dah nikah die pun selalu ade bilepun kitte pinta' nasehatnye.

Nah, karne iye saye ade nulis sikit 7 fakta tantang sorang ayah, tapi ittok anye tulisan sikit. Ade banyak mun nak dituliskan, tapi taue'lah mudah-mudah ittok bise mewakille' tantang sorang ayah.

1. Keraje Karras
Ayah adalah sosok urang pekeraje karras. Siang malam keraje manting tulang anye untok keluargenye. Biarpun dalam keadaan dise' mun untok anaknye dipadahkannye selalu ade, untok duit jajan, untok belanje kadang die rele ngutang anye untok manohek idup seari-ari. Iyelah sorang ayah, die rele merantau jaoh paggi ke pete, ke Malaysia anye untok satu tekadnye anye untok anak bini dan rumah tangga'nye. Keraje bejammor, keraje kappa', tapi die ndak suah ngalloh karne kerajenye tapi die tatap simangat dan nyontokan pade anaknye bahwe die selalu siap untok manohe' ape nang dipintak anak bininye.

2. Penyayang
Sayang ayah kepade anak bininye ndak bise diliat dari perilakunye langsong macam nak ummak ngasehe' anaknye. Die tatap pade jalornye, sayangnye dan kasehnye dibare'kannye lewat omongan dan sikapnye pade anaknye. Biase juak lewat timangan dan pujiannye pade anak bininye. Iyelah Ayah.

3. Selalu Pedulli
Kepedulian sorang ayah ndak bise nak diragukan agek. Tebukti bahwe sorang ayah iye sangat peduli dangan anak bininye. Peduli akan pendidikan anaknye, agama anaknye bahkan sorang ayah rele ndak migang duit asal keparluan anaknye cukup. Bulaknye sorang ayah kadang die bekareh untok nyatekan iye, sian duit malar dipadahkannye ade, iye semue anye untok anaknye. Die ndak maok anaknye nang nanggong susah. Baginye cukup dielah ajak nang susah.

4. Ngerepek
Ayah kadang ade nang sukke nak ngerepek. Iye salah satu alasan untok molah anaknye jadi battol, anak nang nante'nye bile jadi urang tue bise tau bagaimane jadi orang tue nang baik dalam nidik anaknye.

5. Incare'an
Ayah selalu incare'an mun sian salah satu anaknye atau ade anaknye nang balik lama' atau ndak bekabar. Anye ajak sorang ayah iye banyak nang nyimpan dalam ati masalah ape nang dipandamnye die kadang ndak berani ngomong langsong bahwe die agek mikerkan anaknye. Tapi, ade juak ayah nang lallah besussol dangan anaknye.

6. Ndak Banyak Omong
Ayah kadang ndak banyak omong, tapi mun sikali ngomong rase bebakkas diati. Iyelah dahsyatnye bahase ayah, bahasenye kadang sampai nitikkan aek mate karne sigek kesalahan. Ayah, sukke nak naporkan bahasenye tapi mun diucapkannye kan molah ati dire' jadi sadar.

7. Siap Siaga
Ayah selalu ade dalam setiap ari, die selalu siap untok manohek apepun keparluan anaknye. Die selalu siap siang malam anye untok anaknye, saat anaknye damam, saat anaknye mintak ulokkan. Iyelah hebatnye ayah nang ndak bise digantikan urang laing.

Makaseh insanak semue udah bace tulisan ittok, semoge bemanfaat. Mudah-mudahan kesehatan dan limpahan rijakki selalu ngaler untok keluarge kitte. Semoge Allah memanjang usie dan menyehatkan selalu urang tue kitte gare kidumannye selalu mancar tiap meliat anaknye.

Sumber : www.retteband.blogspot.com
Youtube : www.youtube.com/rieckoananda
Like & Share FP BAHASA SAMBAS
Share setiap postingan di FP BAHASA SAMBAS
Riecko Ananda
Pengelola Bahasa Sambas

Read More

7 Hal Nang Di Salo'kan Dari Ummak Saat jaoh

7 Hal Nang Disalo'kan Dari Ummak Saat Jaoh


Sian nang dapat gantikan nang namekan urang tue ape agek iye ummak. Ummak iye segalenye sampai dalam hadits Rosullullah madahkan bahwe ummak iye 3x derajatnye dibanding ayah. Ummak iye lah nang selalu ade dari kaccik sampai kitte bassar, besyukorlah dan baik-baiklah dangan urang tue khususnye ummak. Nah, saye tok e nak mbahas sikit tantang 7 hal nang disalo'kan dari ummak saat kitte jaoh dari die, insyaallah ade kesampattan kalak ade mbahas tantang ayah juak gare daan timpang. Hehee... dah dah silekan bace !

1. Sayang & Kaseh
Nang itok dah belaku umum semue anak nang jaoh dari umaknye, ade rase salo' dangan kaseh dan sayangnye untok di usap untok diippo', ditimang dan dianjong leh ummak.

2. Kopi
Gasaang kopi jak molah salo' juak dangan ummak, cafe, warkop atau dappot mane pun sian nang nandingnge' nyamannye kopi polahan ummak. Ape age' suboh-suboh dah ade dimeje, iye bangun tidok sampai luppa' nak impungas karne nuntutte' kopi polahan ummak.

3. Tambol
Nyamannye tambol polahan ummak, sian juak nang nandinge'nye biarpun di gorengkannye tappong maseh polahan ummak dibe nang paling nyaman. Kesah molah salo' tolen agek e i. Hehe

4. Sambal
Sape nang ngire kalau sambal iye khas polahan ummak ye salo' ? Sambal, gulai, laok pasti disalo'kan saat jaoh dari ummak, sukke nak tibayang dimate mun agek dirantau nyamannye sambal ummak.

5. Pongah
Pongahan ummak iye carekan molah salo', kadang sampai nitik aek mate mun dikannangkan ceritte pongah dangan ummak. Bagaimane kitte bongkak didapan die, bagaimane kitte sukke nak molah amba'an didappan ummak. Tapi iyelah ummak ndak suah marah walau anaknye sukke nak bongkak.

6. Kiduman
Kiduman ummak macam nak purname tarrangnye, siang malam kesah iye nang tebayang. Sian nang labeh bagus selaing kiduman ummak, tantang raut mukenye, parasnye dan segalenyelah. Sampai beulang liat fotonye daan suah merasekan bosan, iyelah keajaiban urang tue, khususnye ummak.

7. Ngerebeh
Nang teraher, mungkin maseh banyak nang laingnye tapi saye tulis 7 ajak nang umumnye. Nang itok ngerebeh, salo' iye bukanan tantang nang macam 6 ige' diatas ye tapi tantang kerebehan atau kerepekkan ummak pun tatap disalo'kan. Ngape ? Karne saat dirantau atau jaoh dari ummak salo'nak mintak kerebehe', ummak ngerebeh iye tande die sayang dangan anaknye. Tandenye die peduli, tandenye die ndak maok anaknye jadi jahat. Kerebehan ummak selalu jadi semangat untok berubah.

Iye ajak dolok i. Makaseh insanak udah maok bace, semoge bemanfaat. O iye dari kesah itto' ade saye tulis dalam lirik dan lagu insyaallah lagunye bile-bilelah baro' diupload. Hehee.. sekali age' jage baik-baik urang tuenye i.

Sumber : www.retteband.blogspot.com
Youtube : www.youtube.com/rieckoananda
Musik : www.reverbnation.com/rieckoananda
Fb : Riecko Ananda

Like & Share FP BAHASA SAMBAS

Read More

7 Hal Nang Dikerajekan Mun Kana' Suro'h Ngambar Waktu Sekolah Ge' Dolo

Oleh : Riecko Ananda

Waktu dolok baloman ade nang namenye buku gambar nang dah ade gambarnye alias tinggal agek ngaccat. Dolok juak sian gambar nang nak ditiru, selaing ngambar pemandangan, ade gunong ngan laut ade mateari tangah-tangahnye ade umme dan batang kelapa'. Mun kanak suroh ngambar leh guru disekolah pasti kedada'-kedada' nak nyare' ape nang bise ditiru. Mullelah nak niru gambar urang nang ade dikullik buku sampai melakukan hal-hal dibawah itto' :

1. Karbon
Mun kannak suroh ngambar pasti nyarek nang namenye karbon gare same dangan nak ditiru. Iyelah kerajaan waktu sekolah mun kanak suroh ngambar.

2. Binyak Tanah
Mun nak ngambar pade waktu malam pasti numpahkan binyak tanah kebuku gambar gare gambar nang nak ditiru iye bise nampak dan tinggal di ikutte' aja'.

3. Kace
Kace jendele sekolahan tatap jadi kuccu' dah be mun kanak suroh ngambar. Karne bile gambar dari buku ditakkan dangan buku gambar lalu ditempelkan di kace pasti napak jadi tinggal tiru.

4. Nakkan
Ade nang nak niru gambar nang pakai takkan, sampai ngerongohan nakkan gambar nye gare taddas sampai ke buku gambar.

5. Gambar Lama'
Biase mun ade kanak suroh leh guru ngambar dikallas biasenye kanak sayangkan pakai gambar lamak, ratinye arus molah gambar baru.

6. Daan aci mintak gambarkan.
Karne daan tau ngambar biasenye jak sukke nak mintak polahkan. Biasenye ade upahnye, upah ukkal atau upah pinjame' accat. Hehe

7. Ngambar sian dapat 10
Asel pontenan ngambar di sekolah pasti sian nang dapat 10, mungkin karne gambaran sian nang bagus. Paling tinggi biasenye pontenannye anye 8 iyepun dah carekan bagus inyan ye. Hehe

Nah iyelah nang dikerajekan mun kanak suroh ngambar leh guru waktu SD.

Sumber : www.retteband.blogspot.com
Riecko Ananda
www.youtube.com/rieckoananda
Like & Share FP Bahasa Sambas

Read More

7 Name Kampong/Kote Di Sambas Nang Ade Juak di Luar Sambas

Ade name kampong nang ade di Pulau Jawe gasaang ade jua' di Sambas. Tantunye dangan penyabbutan nang bede jua'. Walau nyatenye tulisan nye same tapi urang biasenye labeh pas dangan sabutan ari-ari dangan sabutan nang dah biase tantunye udah cukup dikannal bagi masyarakat Sambas. Kampong iye ndak lappas dangan adenye sejarah atau asal usol name kampong iye. Tapi saye ndak jallaskan sejarahnye anye cerite namenye aja'.

1. Salatiga
Salatiga iye name kecamatan nang bebatasan dangan Selakau dan Pemangkat. Salatiga iye juak ade dipulau jawe, karne biasenye asal usol name kampong punye sejarah, gayye juak dangan salatiga pasti ade sejarahnye juak makenye namenye Salatiga.

2. Gersik
Gersik atau biase labeh karrap nyabbutnye Gerassik iye ade di kecamatan Semparok. Mungkin asal usolnye ade, karne setiap kampong pasti punye sejarahnye.

3. Surabaya
Surabaya atau labeh dikannal dangan surabaye, surabaye itto' adenye di Kecamatan Semparuk juak bedakattan dangan Gerassik. Untok hubongan kedua' dese iye bise labeh lanjut untok di tanyakkan kepade urang nang tau asal name kampong iye.

4. Jakarta
Jakarta atau singkatan dari Jalan Kartiasa, iye bahase biak untok nyingkat jalan gare labeh sannang nyabutnye dan name Jakarta sebagai ibu kote negare kitte akan nambah sadapnye singkatan iye.

5. Jawa i
Jawa i atau Jawai iye biasenye disabbut juak dangan pulau beranyut karne lattaknye ade balah utare Sambas nang dipisahkan leh Sungai Sambas Bassar. Ingat dolok biak biase nyabutnye dangan Jawa I, karne ade Jawa T ( Timur ), Jawa B ( barat ), Jadi Jawai disingkatnye dangan Jawa I ( Padahal tattap dibace Jawai ).

6. Kalimantan
Kalimantan iye ade di paloh, gasaang dikitte ade name Kampong Kalimantan padahal kitte urang Kalimantan Barat secare umum. Iyelah uniknye name kampong pasti punye sejarah nye nang bise diambe' dari tiap kampong.

7. Singkatan Negara
Ade nang name kamponye bise disingkat jadi name negara luar. Ade Sudan, bukanan negare sudan nang ade diafrika ye tapi sudan iye Sungai Daun. Ade Amsterdam, Ampera Masok Dalam. Memang unik dan kreatif biak-biak nyingkat name kampongnye ingge bise dingat urang dan melakkat jadi sabuttan ari-ari.

Read More

7 Sabutan/Panggelan Pade Binni/Laki

1. Mak Biak/Pak Biak
Sabuttan pade bini/laki dangan sabuttan mak biak/pak biak iye udah paling karrap kitte dangngar. Bahkan ade nang nyabbut nye dangan name anaknye, pareannye umak Ana, ayah Luki. Iye sabuttan nang jalaskan iye bini/laki nye, karne biasenye si laki/bini nak madahkan name lakinye langsong iye beranggan, ndak taulah ape sababnye.

2. Urang Rumah
Mun urang rumah biasenye diistilah jak untok laki/bini. Nak belanje pun biasenye madahkan ngulokkan urang rumah atau mun balik kemalaman takut urang rumah marah. Urang rumah iye maksudkan laki/bini nye.

3. Sabbut Base
Ade juak nang model pakai sabut base, ade nang nyabbut along, angah atau ude. Ade juak nang pakai sabutan ayah, umak, karne awalnye untok mbasekan anaknye tapi ahernye jadi melakkat atau tebiase.

4. Dek/Bang
Dek atau bang biasnye anye digunekan dalam rumah ajak, mun diluar tatap disabut mak biak/pak biak atau rumah rumah.

5. Nong
Ade nang manggel bininye dangan nong, gasaang nong iye bukan anye untok anak. Tapi ade juak nang manggel bininye dangan nong.

6. Panggelan Khusus
Panggelan khusus pade bini/laki iye banyak macamnye, ade nang manggel addeng, sadeng atau deng tolen. walau iye bukan name galaran atau name aslinye. Addeng atau Deng iye panggelan sayang atau panggelan khusus dari laki kepade bininye.

7. Panggelan Olo'an
Ade sebagian urang nang manggel bini/lakinye dangan panggelan olo'an waktu agek kaccik ( bagi nang bejodo dakat rumah ) ade nang manggel bininye dangan nek, karne dolok suke nak inca'an mun bininye sukke nak jadi nek uwan ahernye sampai melakkat sampai dah nikah. Ade juak si bini manggel lakinye dangan panggelan tam, karne lakinye ittam walau basenye bukanan ittam. Hehe

Iye ajak nang dapat saye tuliskan, silekan pileh mane nang baiknye manggel bini/lakinye ye. Hehe

Read More

7 Fakta Tantang Urang Sambas Dirantau

Urang Sambas amper ade ditiap pelosok nagri Indonesia, tantunye ade nang udah lama' merantau, ade nang bawa'an urang tue, keturunan atau bahkan ade nang gare-gare status nikah sampai pindah tampat diamnye. Untok iye parlu diperatikan ade beberape hal nang bekaitan dangan urang Sambas ketike ade ditampat urang atau diluar Sambas.

1. Bahase
Bahase Sambas iye udah dikannal cukup luas di Nagri ittok, terutame karne banyak catatan nang madahkan bahwe Bahase Melayu Sambas iyelah bahase melayu nang jadi awal untok jadi bahase nasional Indonesia. Nah, dalam hubongannye dangan Urang Sambas tantunye Bahase Sambas iye udah jadi bahase seari-ari, biasenye karne bahase same, urang sambas jumpe urang sambas iye akan nambah ikatan nang kuat. Karne Bahase same, asal same jadi nambah kuat ikatan saudare bagi nang dirantau.

2. Adat
Adat jadi ciri paling kantal bagi urang Sambas dirantau, karne biasenye die ndak kan luppa' dangan namenye adat, ade saprahan dan laingnye. Adat iye biasenye tatap dipakainye walaupun agek dirantau atau diluar Sambas. Adat iye juak ndak kan diilangkan walau urang iye udah diam cukup lama' dirantauan.

3. Kebiasaan
Kebiasaan atau udah biase, iye kurang labeh dangan adat. Tapi karne urang Sambas iye nyunjong tinggi nang namekan adat sopan santun nang jadi kebiasaan. Biasenye hal iye akan melakkat kemanepun urang Sambas paggi. Sifat dan kelakuannye akan ditunjokkan dangan sikap nang baik.

4. Logat
Ade urangnye nang ndak bise ngilangkan logatnye, walau udah bepuloh taon diam dinagri urang tapi logatnye daan suah ilang. Ade ajak bahase-bahase nang bise jadikan petunjok bahwe iye urang Sambas.

6. Insanak
Bejumpe sesame urang Sambas diluar atau dimanepun beradr tantunye mun jumpe dangan urang Sambas karne kesamaan asal usol akan jadikan rase beinsanak walau asalnye sinyaohan kampong atau ndak kannal same sekali. Karne iyelah urang Sambas ye suke nak bejereh sampai bemallaman. Dirantauan biar urang sekalian, ndak kannal atau jaoh mun dah jumpe dirantauan akan jadikan rase beinsanak.

7. Salo'
Bahasan seputar dirantaukan ndak jaoh nang namenye salo', salo' nak balik, Salo' nak mantau kampong. Biar pun anye laher di Sambas tantunye rase salo' iye akan ade muncol anye untok ngannang tampat kelaheran.

Iye ajaklah nang dapat saye tuliskan, semoge bemanfaat. Urang Sambas iye tekannal dangan kekompakan dan keberanian, dari dolok nang lalu sampai kinni urang Sambas dikannal tatap dangan kekompakkannye. Usahlah sampai kitte tepaccah same-same kitte.


Like & Share FB BAHASA SAMBAS
Klik www.retteband.blogspot.com
Salam Lestari Bahase
Riecko Ananda

Read More

Jarrau Bebagi Kesah

Selamat Pagi Pemirsa, Jarrau Nak Bekesah sikit tantang pengalamman Jarrau Pas ari raye aji taon itto', Semoge Kejadian ittok daan tejadi pade kawan rapeh Jarrau Nang Laing.

Wahai Kawan-kawanku dimane pun berade, kitta' arus labeh ati-ati i, baro' kinni saye ninggalkan rumah, tapi tibe-tibe saat agek dalam perjalanan ade sorang nang datang dan langsong ngancam saye dangan ngeluarkan sige' gunting, untong dangngan capatnye saye ngambe' sige' Batu, karne mun sampai saye ngeluarkan kerattas, die nang mannang. Tapi kinni saye nang mannang. Karne gunting lawan batu iye manang batu.. Iye be jak Kesah "Osom ". Hehe.

Salam Lestari Bahase
Like & Share Facebook BAHASA SAMBAS
Klik www.retteband.blogspot.com
www.youtube.com/rieckoananda

Read More

7 Tande/Petunjok Nang Nunjokkan Alamat

7 Tande/Petunjok Nang Nunjokkan Alamat

Leh : Riecko Ananda

Dalam kesearian masyarakat Sambas, tantunye ade banyak istilah nang digunekan dalam bahase seari-ari. Nah, dalam hal itok saye nak njalaskan tantang 7 petunjok atau istilah dalam bahase seari-ari nang nunjokkan alamat, pareannye ade nang betanya' tantang alamat. Jawabannye bagi urang nang ditanya'e' bise seputar istilah itto'. Semak lah dibawah itto' !

1. Pare
Pare iye istilahnye bise dipadahkan maju, bise dipadahkan mundor atau pare bise juak balah samping. Bahase pare banyak nampatte' makne atau istilahnye, pareannye ade pare balah kere' surau, pare kebelakang sikit Dan laing-laing. Kate pare biase digunekan urang untok njawab petanyaan mun ade urang nang betanya' tantang alamat.

2. Antol
Antol nunjokkan ciri, biasenye antol iye nunjokkan ade sesuatu. Ade kayu bassar, ade surau, ade sekolah, ade pagar, warne rumah. Nah iyelah antol, atau labeh tapatnye dakat ano'.

3. Rencong Pisang
Rencong pisang diistilahkan macam nak lakak nabbang batang pisang pasti nabbang pisang iye nabbangnye rencong, karne kalau tappat atau ngarrat batangnye lurus pasti batangnye payah nak tumbang. Iye ratinye tabangan batang pisang ade rencongnye. Iyelah nang diibaratkan bagaikan rencong pisang. Dalam hubongannye dangan alamat, pareannye rumah si ano' rencong pisang dangan surau gayye, ratinye daan pas sinappanan inyan. Hehe

4. Sinapannan
Mun sinappanan iye bede dangan rencong pisang, sinapannan iye beadapan langsong atau singadappan dangan surau, sekolah pareannye gayye.

5. Daan jaoh
Selanjutnye daan jaoh, mun sian nak dipadahkan selaing dari diatas, biasenye urang madahkan daan jaoh dari, pareannye daan jaoh dari surau, dari sekolah atau dari kayu bassar. Iyelah biasenye nang disabutkan urang untok madahkan alamat urang nang dituju mun betanya'.

6. Seleko
Seleko biasenye jadi petunjok arah bagi urang nak njalaskan alamat. Biasenye dipadahkan lakak seleko ittok kan jumpe simpang atau lajjang ajak, ratinye alamat nang dituju ye dah dakkat agek.

7. Gerattak
Gerattak tiap kampong bise jadi petunjok, pareannye antol pungkak gerattak, atau sekitar bangse-bangse 50 meter dari gerattak gayye. Mun rumah urang nang dituju ngadap kejalan dan bebatas parik nah biasenye urang barek petunjok dangan gerattak rumahnye. Pasti kan dipadahkan ciri-cirinye, pakai gerattak sammin atau papan gayye.

Nah, iye ajak dolok 7 petunjok nang nunjokkan tantang alamat, semoge bise njallaskan sikit tantang ape ajak nang biase jadi petunjok urang mun agek betanya' alamat. Semoge Bemanfaat.

Salam Lestari Bahase.
Like & Share : Facebook FP BAHASA SAMBAS
Silekan Klik www.retteband.blogspot.com

Read More